Nuendo intensifica la sua presenza negli studi di post-produzione di Hollywood

Una delle prossime principali produzioni della MGM presentata all’ultimo festival del cinema di Cannes 2004 è stata realizzata in fase di editing e di post produzione con uno dei sistemi Nuendo più avanzati al momento a disposizione dell’industria di Hollywood con l’apporto dello specialista John Ross che ha adottato il sistema Steinberg Nuendo come piattaforma principale per tutto il processo di post produzione.

Con un cast di star del calibro di Kevin Kline e Ashley Judd, De-Lovely è una pellicola sulla vita del leggendario compositore Cole Porter ed è arricchito da moltissimi indimenticabili brani del suo repertorio con interpreti come Sheryl Crow,  Robbie Williams, Alanis Morissette, Elvis Costello e Natalie Cole.

Il veterano della post-produzione John Ross, che si trovava per la prima volta a lavorare con la piattaforma Steinberg, è stato scelto con il suo team dalla MGM proprio in virtù dell’affidabilità e delle prestazioni che potevano garantire con il sistema Nuendo.

Quando è stato chiesto a John Ross come si è trovato a lavorare con Nuendo, Ross ha commentato: “Di tutte le nostre esperienze [rispetto all’introduzione di nuove tecnologie nel processo di produzione] il passaggio a Nuendo è stato estremamente semplice”.

Nuendo è stato usato per tutte le operazioni di editing audio durante il processo di post produzione di De-lovely. Facendo un confronto tra Nuendo e gli altri sistemi di editing disponibili, Ross ha detto: “Le funzioni di editing sono in generale, io credo, di gran lunga superiori in Nuendo. Questo settore è stato da sempre ben caratterizzato da altri sistemi. Gli sviluppatori alla Steinberg sono partiti da quella base portandola ad un nuovo livello di perfezione”. Ross evidenzia le funzioni straordinarie di networking di Nuendo perfette per un contesto di post produzione. “Il networking tra più macchine per il lavoro di editing, o editing ‘interattivo’ come preferisco definirlo, è un altro tipo di livello mai fin ora raggiunto da nessun altro sistema. Il nuovo mondo di editing ‘collettivo’ è estremamente potente”. Il processo di produzione per questa pellicola si è rilevato estremamente complesso sotto l’aspetto dell’interscambio di formati, coinvolgendo un’ampia gamma di dispositivi di differenti produttori inclusi Tascam MMR8s, Pro Tools e il protocollo Open TL. Riferendosi all’estesa compatibilità di formati di Nuendo come chiave di volta per il successo di tutto il processo di produzione, Ross ha detto: “Il triangolo che prevede gli effetti sonori, la musica e i dialoghi è stato reso alla perfezione per tutto il processo. Quindi la necessità di interpretare al meglio i diversi formati era assolutamente primaria e non si è avuto alcun tipo di problema”.

Il missaggio dell’intero progetto è stato completato usando Nuendo insieme alla console Euphonix System 5.

Anche i riscontri avuti da Nuendo tra gli altri professionisti del settore che hanno lavorato alla produzione sono stati estremamente positivi.

Riassumendo le sue prime esperienze con Nuendo in un ambiente di lavoro ‘hollywoodiano’, Ross ha detto: “Quello che più mi entusiasma di questo prodotto è come sia riuscito a venir fuori da quel piccolo mondo delle schede DSP che come sviluppo stavano decisamente segnando il passo. Questo sistema ha la potenza e la flessibilità sufficiente a soddisfare appieno ogni tipo di nostra esigenza”.